Библия » Филиппийцам 1:11
Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла
Филиппийцам глава 1 стих 11
исполнены плодов праведности Иисусом Христом, в славу и похвалу Божию.
напоўненымі пладамі праведнасьці праз Ісуса Хрыста на славу і пахвалу Божую.
поўныя пладоў праведнасьці празь Ісуса Хрыста, на славу і хвалу Божую.
поўныя пладоў справядлівасці, што праз Ісуса Хрыста на ўшанаванне і славу Бога.
Напоўненыя пладамі справядлівасьці Ісусам Хрыстом на славу а пахвалу Божую.
напоўненымі пладамі праведнасьці праз Ісуса Хрыста на славу й пахвалу Божую.
поўнымі пладоў праведнасці праз Іісуса Хрыста на славу і хвалу Божую.
напоўненыя пладамі справядлівасці праз Езуса Хрыста дзеля славы і хвалы Божай.
напоўненыя пладамі праведнасці, якія праз Ісуса Хрыста, у славу і хвалу Божую.
напоўненымі пладамі праведнасьці праз Ісуса Хрыста на славу і ўшанаваньне Бога.
поўнаправеднымі праз Езуса Хрыстуса на чэсьць і хвалу Божую.