От Иоанна 4:44

Библия » От Иоанна 4:44

Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла

5 глава »

От Иоанна глава 4 стих 44

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

ибо Сам Иисус свидетельствовал, что пророк не имеет чести в своём отечестве.

Клементиновская Вульгата

Ipse enim Jesus testimonium perhibuit, quia propheta in sua patria honorem non habet.

Новая Вульгата

ipse enim Iesus testimonium perhibuit, quia propheta in sua patria honorem non habet.