Библия » От Луки 17:12
Пераклад Рыма-Каталіцкага Касцёла
От Луки глава 17 стих 12
И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокажённых, которые остановились вдали
Когда Он входил в одно селение, Его встретили десять прокаженных. Остановившись неподалеку,
И когда Он входил в одно селение, встретились Ему десять прокаженных. Они остановились поодаль
И когда Он входил в одно селение, ему встретились десять прокажённых. Стоя в отдалении,
И когда Он входил в одно селение, Ему встретились десять прокажённых. Стоя в отдалении,
Когда он входил в одну из деревень, ему встретились десятеро прокаженных. Они остановились поодаль
И когда входил Он в одно селение, встретили Его десять человек прокаженных, которые остановились поодаль.
Когда Он входил в одну деревню, Его встретили десять прокаженных. Остановившись поодаль,
В какой-то деревне встретились ему десять прокаженных. Стоя на должном расстоянии,
Когда он вошёл в одно из селений, ему навстречу вышли десять человек, страдавшие кожным заболеванием. Они остановились на расстоянии
Впереди было село. У первых домов Ему встретились десять прокаженных. Держась на расстоянии,
и когда Он подходил к одному из селений, навстречу Ему вышли десять прокаженных и, встав в отдалении,
когда входил Он в некое селение, вышли Ему навстречу десять человек прокаженных, которые, став поодаль,