Библия » Псалтирь 9:7
Пераклад Яна Станкевіча
Псалтирь глава 9 стих 7
У врага совсем не стало оружия, и города Ты разрушил; погибла память их с ними.
Вораг спустошаны, канец яму назаўсёды. І гарады ягоныя Ты зруйнаваў, памяць пра іх зьнішчана.
Ворагі знішчаны, сталася спусташэнне вечнае, і гарады зруйнаваў Ты: згінула памяць пра іх з імі разам.
О непрыяцелю! скончыліся спустошаньні на векі, ты месты выкараніў, памятка іхная зьгінула зь імі.
Ворагі зьнішчаны — руіна навекі! І месты разбурыў Ты, памяць аб іх счэзла.
Ворагі зьнішчаны — руіна навекі; і месты разбурыў Ты, счэзла і памяць аб іх.