Библия » Аввакум 3:9
Пераклад Яна Станкевіча
Аввакум глава 3 стих 9
Ты обнажил лук Твой по клятвенному обетованию, данному коленам. Ты потоками рассёк землю.
Цалкам аголены лук Твой, як Ты прысягнуў каленам Ізраіля словам Тваім. (Сэлях) Ты рэкамі расьсек зямлю.
Ты агаліў лук Твой паводле прысяжнага абяцаньня, дадзенага каленам. Ты патокамі расьсек зямлю.
Моцна нацягнеш Ты лук Свой, стрэламі запоўніў калчан Свой. — Сэлах. На ручаі разрэжаш зямлю,
Лук Твой быў чыста аголены, подле прысягі пакаленьням, нават подле слова. Сэля. Ты раськяпіў зямлю цур’ямі.