Библия » От Иоанна 15:1
Пераклад Яна Станкевіча
От Иоанна глава 15 стих 1
Я есмь истинная виноградная лоза, а Отец Мой — виноградарь.
Я ёсьць сапраўдная вінаградная лаза, а Айцец Мой — вінаградар.
Я — сапраўдная Вінаградная Лаза, а Айцец Мой — Вінаградар;
Я ёсць праўдзівая вінаградная лаза, а Айцец Мой — вінаградар.
Я — запраўднае віно, а Айцец Мой — вінар.
Я ёсьць запраўдная вінаградная лаза́, а Аце́ц Мой вінаградар.
Я — сапра́ўдная вінагра́дная Лаза́, а Айцец Мой — Вінагра́дар;
Сапраўдная вінаградная лаза Я — сапраўдная вінаградная лаза, а Айцец Мой — вінаградар.
Я — праўдзівая вінаградная Лаза, а Мой Бацька — Вінаградар.
Я ёсьць запраўдная Вінаградная Лаза, а Бацька Мой ёсьць Вінаградар.