Библия » От Иоанна 7:46
Пераклад Яна Станкевіча
От Иоанна глава 7 стих 46
Служители отвечали: никогда человек не говорил так, как Этот Человек.
Паслугачы адказалі: «Ніколі чалавек не гаварыў так, як Гэты Чалавек».
Служкі адказвалі: ніколі чалавек не гаварыў так, як Гэты Чалавек.
Паслугачы адказалі: «Ніколі чалавек так не гаварыў, як гэты Чалавек».
Паслугачыя адказалі: «Ніколі чалавек ня гукаў так, як Гэты Чалавек».
Слугі адказалі: ніколі чалаве́к не гаварыў так, як гэты чалаве́к.
Слу́гі адказалі: ніколі чалавек не гаварыў так, як Гэты Чалавек.
Слугі адказалі: «Ніколі ніхто з людзей так не гаварыў».
Служкі адказалі: Ніколі так не гаварыў чалавек, як Гэты чалавек.
Слугі адказалі: ніколі чалавек ня гаварыў так, як Гэты Чалавек.