Библия » От Иоанна 9:23
Пераклад Яна Станкевіча
От Иоанна глава 9 стих 23
Посему-то родители его и сказали: он в совершенных летах; самого спросите.
Дзеля гэтага бацькі ягоныя сказалі: «Ён дарослы, яго спытайцеся».
вось таму бацькі ягоныя і сказалі: ён у сталых гадах, у самога спытайце.
Дзеля таго бацькі яго сказалі: «Мае гады, яго самога пытайцеся».
Затым бацькі ягоныя сказалі; «Ён вырослы, выпытавайце ў яго»
Дзеля гэтага бацькі яго сказалі: ён дарослы, у самога спытайцеся.
таму бацькí яго і сказалі: ён даро́слы, у яго спыта́йцеся.
Вось таму бацькі ягоныя і сказалі: «Ён дарослы, спытайцеся ў яго!»
Таму яго бацькі сказалі: «Ён дарослы, у яго спытайцеся».
Дзеля гэтага бацькí ягоныя сказалі: (ён) дарослы, яго самога запытайце.