Библия » Деяния 4:37
Пераклад Яна Станкевіча
Деяния глава 4 стих 37
у которого была своя земля, продав её, принёс деньги и положил к ногам Апостолов.
які меў сваё поле, прадаўшы яго, прынёс грошы і паклаў ля ног апосталаў.
у якога была свая зямля, прадаўшы яе, прынёс грошы і паклаў да ног апосталаў.
маючы зямлю, прадаў яе, і прынёс грошы, і паклаў ля ног Апосталаў.
Маючы зямлю, прадаўшы яе, прынёс грошы і паклаў іх ля ног апостальскіх.
ме́ўшы поле, прадаў яго і прынёс грошы ды паклаў к нага́м Апосталаў.
ме́ўшы поле, прада́ў яго, прынёс грошы і пакла́ў да ног Апосталаў.
прадаў зямлю, якую меў, прынёс грошы і паклаў да ног Апосталаў.
у якога было поле, прадаў яго, прынёс грошы і паклаў да ног Апосталаў.
маючы сваё поле, прадаўшы (яго) прынёс грошы і паклаў да ног Апосталаў.