Библия » Деяния 7:59
Пераклад Яна Станкевіча
Деяния глава 7 стих 59
и побивали камнями Стефана, который молился и говорил: Господи Иисусе! приими дух мой.
і каменавалі Стэфана, які клікаў Бога і казаў: «Госпадзе Ісусе, прыймі дух мой!»
І білі камянямі Сьцяпана, які маліўся і казаў: Госпадзе Ісусе! прымі дух мой!
І каменавалі Сцяпана, які гучна маліўся і казаў: «Госпадзе Ісусе, прымі духа майго!»
І каменавалі Сьцепана, каторы маліўся й казаў: «Спадару Ісусе, прымі дух мой!»
ды білі камнямі Сьцяпана, які маліўся мовячы: Госпадзе Ісусе, прымі дух мой!
і білі каме́ннем Сцяфана, які маліўся і казаў: Госпадзі Іісусе! прымí дух мой.
І каменавалі Стэфана, які маліўся, кажучы: «Пане Езу, прымі мой дух».
і каменавалі Стэфана, а ён заклікаў Госпада і казаў: Госпадзе Ісусе, прымі мой дух!
і бíлі камнямі Сьцяпана, які маліўся і гаварыў: Госпадзе Ісусе, прымі дух мой!