Библия » Второзаконие 25:2
Пераклад Яна Станкевіча
Второзаконие глава 25 стих 2
и если виновный достоин будет побоев, то судья пусть прикажет положить его и бить при себе, смотря по вине его, по счёту;
Калі вінаваты будзе варты, каб яго білі, няхай паложаць яго на зямлю і будуць біць яго перад абліччам судзьдзі, адпаведна правіны ягонай лічачы ўдары.
і калі вінаваты варты будзе, каб яго білі, дык судзьдзя няхай загадае пакласьці яго і біць пры сабе, гледзячы на віну ягоную, на разьлік;
Калі вось суддзя таго, хто зграшыў, прызнае вартым пакарання, дык хай паваліць і загадае бічаваць у сваёй прысутнасці; колькасць удараў хай адпавядае памерам праступка,
І калі будзе варты біцьця ліхі, то судзьдзя хай раскажа пакласьці яго й біць перад сабою, подле ліхасьці ягонае, лікам.