Библия » Колоссянам 2:21
Пераклад Яна Станкевіча
Колоссянам глава 2 стих 21
«не прикасайся», «не вкушай», «не дотрагивайся», —
«Не дакранайся, і не каштуй, і не чапай»,
«не чапай», «ня еж», «ня руш»,
«Не чапай, не каштуй, не дакранайся»?
«Не дакранайся, ня спытавай, не чапай», —
не чапай, ані прабуй, ані датыкайся, — што́ ўсё на тле́ньне ад ужываньня, —
«не дакранайся», «не еж», «не чапа́й» —
«Не чапай, не каштуй, не дакранайся».
«Не чапай, не еж, не руш»
«ня чапай, ня еш, і ня дакранайся» (да таго),
(таго) «не крані», (таго) «ня руш», (таго) «не каштуй» —