Библия » Второзаконие 9:1
Пераклад Яна Станкевіча
Второзаконие глава 9 стих 1
Слушай, Израиль: ты теперь идёшь за Иордан, чтобы пойти овладеть народами, которые больше и сильнее тебя, городами большими, с укреплениями до небес,
Höre, Israel, du wirst heute über den Jordan gehen, damit du hineinkommst, das Land der Völker einzunehmen, die größer und stärker sind als du, große Städte, ummauert bis an den Himmel,
Höre, Israel, du wirst heute über den Jordan gehen, daß du einkommest, einzunehmen die Völker, die größer und stärker sind denn du, große Städte, vermauert bis in den Himmel,
Höre, Israel! Du gehst heute über den Jordan, um hineinzuziehen, ‹das Land von› Nationen in Besitz zu nehmen, ‹die› größer und stärker ‹sind› als du, Städte, groß und bis an den Himmel befestigt,