Библия » Евреям 12:20
Пераклад Яна Станкевіча
Евреям глава 12 стих 20
ибо они не могли стерпеть того, что заповедуемо было: «если и зверь прикоснётся к горе, будет побит камнями или поражён стрелою»;
denn sie konnten's nicht ertragen, was da gesagt wurde (2. Mose 19,13) : «Und auch wenn ein Tier den Berg anrührt, soll es gesteinigt werden.»
(denn sie mochten's nicht ertragen, was da gesagt ward. Und wenn ein Tier den Berg anrührete, sollte es gesteiniget oder mit einem Geschoß erschossen werden.
— denn sie konnten nicht ertragen, was angeordnet wurde: «Und wenn ein Tier den Berg berührt, soll es gesteinigt werden»,
«Und wenn ein Tier den Berg berührt, soll es gesteinigt werden!»