Библия » От Иоанна 8:21
Пераклад Яна Станкевіча
От Иоанна глава 8 стих 21
Опять сказал им Иисус: Я отхожу, и будете искать Меня, и умрёте во грехе вашем. Куда Я иду, туда вы не можете прийти.
Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.
Then He said again to them, “I go away, and you will seek Me, and will die in your sin; where I am going, you cannot come.”
So he said to them again, “I am going away, and you will seek me, and you will die in your sin. Where I am going, you cannot come.”
Dispute Over Who Jesus Is Once more Jesus said to them, “I am going away, and you will look for me, and you will die in your sin. Where I go, you cannot come.”
Jesus Predicts His Departure Then Jesus said to them again, “I am going away, and you will seek Me, and will die in your sin. Where I go you cannot come.”
The Unbelieving People Warned Later Jesus said to them again, “I am going away. You will search for me but will die in your sin. You cannot come where I am going.”
He said therefore again to them, I go away, and ye shall seek me, and shall die in your sin; where I go ye cannot come.