Библия » От Матфея 24:9
Пераклад Яна Станкевіча
От Матфея глава 24 стих 9
Тогда будут предавать вас на мучения и убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Моё;
Тогда вас будут выдавать, мучить и убивать, и все народы будут ненавидеть вас из-за Меня.
Будут тогда предавать вас на мучения и будут вас убивать, и ненавидеть вас будут из-за Меня все народы.
И предадут вас на мучения и смерть. Вас будут ненавидеть все народы потому, что вы Мои ученики.
И предадут вас на мучения и смерть. Вас будут ненавидеть все народы, ибо вы Мои ученики.
И вас тогда поведут на казнь, будут вас убивать, и все народы будут вас ненавидеть за Мое имя.
Тогда будут предавать вас на страдание и будут убивать вас; и вы будете ненавидимы всеми народами за имя Мое.
Тогда вас будут преследовать и убивать, и все народы будут ненавидеть вас из-за Меня.
Вас будут отдавать на истязания и смерть, и за имя Моё вас будут ненавидеть все народы.
В те дни вас будут хватать и подвергать наказаниям и предавать смерти, и все народы будут ненавидеть вас из-за меня.
Будет вам и мучение, и смерть. Из-за Меня ополчатся на вас все народы.
Тогда станут вас предавать на мучения и убивать вас, и все народы будут ненавидеть вас из-за имени Моего. (Ис 66:5)
Тогда станут вас предавать на терзание и убивать вас, и станете вы ненавистны всем народам ради имени Моего.