Библия » От Иоанна 7:27
Пераклад Яна Станкевіча
От Иоанна глава 7 стих 27
Но мы знаем Его, откуда Он; Христос же когда придёт, никто не будет знать, откуда Он.
Но мы знаем, откуда Он, а когда придет Христос, то никто не будет знать, откуда Он пришёл.
Но мы ведь знаем, откуда пришел Он. Когда же придет Мессия, никто не будет знать, откуда Он».
Но ведь мы знаем, откуда Этот Человек родом, а когда придёт настоящий Христос, никто не будет знать, откуда Он пришёл».
Но ведь мы знаем, откуда Этот Человек родом. А когда придёт настоящий Христос, никто не будет знать, откуда Он пришёл".
Но мы же знаем, откуда Он — а когда придет Христос, никто не будет знать, откуда Он.
Но Этого мы знаем, откуда Он. А когда Христос придет, никто не будет знать, откуда Он.
Но мы знаем, откуда этот человек, а когда придет Мессия, то никто не будет знать, откуда Он пришел.
Но мы знаем, откуда он. А когда придет Помазанник, откуда Он, знать не будет никто.
Конечно же, нет — мы знаем, откуда родом этот человек, но когда придёт Мессия, никто не будет знать, откуда он родом".
Только ведь мы знаем, откуда Он. А вот когда придет Христос — никто не будет знать, откуда Он».
Так ведь мы знаем, откуда Он; а когда придет Христос, никому не будет известно, откуда Он.