Библия » От Матфея 20:33
Пераклад П. Татарыновіча
От Матфея глава 20 стих 33
Они говорят Ему: Господи! чтобы открылись глаза наши.
Яны кажуць Яму: «Госпадзе! Каб адчыніліся вочы нашыя».
Яны кажуць Яму: Госпадзе! каб адкрыліся вочы нашыя.
Яны кажуць Яму: «Госпадзе, каб адкрыліся нам вочы».
Яны кажуць Яму: «Спадару, каб адчыніліся вочы нашы».
Яны кажуць Яму: Госпадзе! каб адчыніліся вочы нашыя.
Яны кажуць Яму: Госпадзі! каб адкры́ліся нашы вочы.
Яны адказалі Яму: «Пане, каб адкрыліся вочы нашы».
Яны кажуць Яму: Госпадзе, каб адкрыліся нашы вочы.
(Яны) кажуць Яму: Госпадзе! каб адчыніліся вочы нашыя.
Кажуць яму: Госпадзе, каб адчыніліся вочы нашыя!