Библия » От Матфея 8:1
Пераклад П. Татарыновіча
От Матфея глава 8 стих 1
Когда же сошёл Он с горы, за Ним последовало множество народа.
Калі ж Ён зыйшоў з гары, пайшлі за Ім шматлікія натоўпы.
Калі Ён сышоў з гары, за Ім сьледам пайшло мноства людзей.
Калі Ён сышоў з гары, вялікае мноства людзей ішло за Ім следам.
Як жа зышоў Ён із гары, за Ім пайшло шмат грудоў.
Калі-ж Ён зыйшоў з гары, за Ім пайшло вялікае множства народу.
Калі ж Ён сышоў з гары, услед за Ім пайшло мноства лю́ду.
ЦУДЫ ЕЗУСААздараўленне пракажонага Калі Езус сышоў з гары, следам за Ім пайшло мноства людзей.
Калі ж Ён зышоў з гары, услед за Ім пайшлі вялікія натоўпы.
Калі ж Ён зыйшоў з гары, сьледам за Ім пайшлі вялікія натоўпы (народу).
Калі-ж-зыйшоў з гары, пайшла за ім вялізная грамада.