Библия » 1 Иоанна 2:20
Пераклад П. Татарыновіча
1 Иоанна глава 2 стих 20
Впрочем, вы имеете помазание от Святого и знаете всё.
І вы маеце памазаньне ад Сьвятога, і ведаеце ўсё.
Але ж вы маеце памазаньне ад Сьвятога і ведаеце ўсё.
Але вы атрымалі намашчэнне ад Святога, і вы ўсе гэта ведаеце.
Вы, адылі, маеце памазаньне ад Сьвятога і ведаеце ўсе.
Дый вы маеце памазаньне ад Сьвятога і ве́даеце ўсё.
А вы ма́еце пама́занне ад Святога і ве́даеце ўсё.
Вы ж маеце намашчэнне ад Святога і ўсё ведаеце.
Вы ж маеце памазанне ад Святога і ўсё ведаеце.
І вы маеце памазаньне ад Сьвятога і ведаеце ўсё.
Дый вы-ж маеце памазанне ад Святога і ўсё ведаеце.*