Библия » Римлянам 1:15
Пераклад П. Татарыновіча
Римлянам глава 1 стих 15
Итак, что до меня, я готов благовествовать и вам, находящимся в Риме.
Дык што да мяне, я гатовы дабравесьціць і вам, якія ў Рыме.
дык вось, што да мяне, я гатовы зьвеставаць і вам, жыхарам Рыма.
Дык, наколькі ад мяне залежыць, я гатовы несці добрую вестку і вам, тым, што ў Рыме.
Дык, паколькі ад мяне залежа, я гатоў абяшчаць дабравесьць і вам, каторыя ў Рыме.
дык, што да мяне́, я гатоў абвяшчаць Эвангельле і вам, каторыя ў Рыме.
дык вось, што даты́чыцца мяне́, то я гато́вы дабраве́сціць і вам, якія ў Ры́ме.
Таму таксама вельмі прагну і вам, жыхарам Рыма, абвяшчаць Евангелле.
Дык, што да мяне, то я гатовы дабравесціць і вам, якія ў Рыме.
Што тычыць мяне, то я гатоў дабравесьціць і вам, што ў Рыме,
восьжа (што да мяне), я гатоў і вам, каторыя ў Рыме, вясьціць Эванэлію.