От Марка 4:18

Библия » От Марка 4:18

Пераклад П. Татарыновіча

5 глава »

От Марка глава 4 стих 18

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Посеянное в тернии означает слышащих слово,

Luther Bibel 1984

Und andere sind die, bei denen unter die Dornen gesät ist: die hören das Wort,

Luther Bibel 1545

Und diese sind's, die unter die Dornen gesäet sind, die das Wort hören,

Elberfelder Bibel 2006

Und andere sind die unter die Dornen Gesäten, es sind die, die das Wort gehört haben,

Schlachter Bibel 1951

Andere sind, bei denen unter die Dornen gesät wurde; das sind die, welche das Wort hörten;