Библия » От Матфея 14:2
Пераклад П. Татарыновіча
От Матфея глава 14 стих 2
и сказал служащим при нём: это Иоанн Креститель; он воскрес из мёртвых, и потому чудеса делаются им.
And said unto his servants, This is John the Baptist; he is risen from the dead; and therefore mighty works do shew forth themselves in him.
and said to his servants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead, and that is why miraculous powers are at work in him.”
and he said to his servants, “This is John the Baptist. He has been raised from the dead; that is why these miraculous powers are at work in him.”
and he said to his attendants, “This is John the Baptist; he has risen from the dead! That is why miraculous powers are at work in him.”
and said to his servants, “This is John the Baptist; he is risen from the dead, and therefore these powers are at work in him.”
he said to his advisers, “This must be John the Baptist raised from the dead! That is why he can do such miracles.”
and said to his servants, This is John the baptist: *he* is risen from the dead, and because of this these works of power display their force in him.