От Матфея 20:17

Библия » От Матфея 20:17

Пераклад П. Татарыновіча

21 глава »

От Матфея глава 20 стих 17

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

И, восходя в Иерусалим, Иисус дорогою отозвал двенадцать учеников одних, и сказал им:

Клементиновская Вульгата

Et ascendens Jesus Jerosolymam, assumpsit duodecim discipulos secreto, et ait illis :

Новая Вульгата

Et ascendens Iesus Hierosolymam assumpsit Duodecim discipulos secreto et ait illis in via: