Библия » От Матфея 5:9
Пераклад П. Татарыновіча
От Матфея глава 5 стих 9
Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.
Блаженны миротворцы, потому что они будут названы сынами Божьими.
Блаженны миротворцы: Божьими их назовут детьми.
Блаженны миротворцы, так как они будут названы детьми Божьими.
Блаженны миротворцы, ибо они будут названы детьми Божьими.
Благо тем, кто приносит мир: их назовут сынами Божьими.
Блаженны миротворцы, ибо они будут названы сынами Божиими.
— Счастливы те, кто несет людям примирение: они будут названы Божьими детьми.
Счастливы миротворцы: их назовут сыновьями Бога.
Благословенны творящие мир! Потому что они будут названы детьми Бога.
Блаженны созидающие мир и согласие. Их назовут “сынами Божьими.”
Блаженны миротворцы, ибо они названы будут сыновьями Божьими.
Блаженны миротворцы, ибо наречены они будут сынами Божьими.