Библия » Псалтирь 50:12
Пераклад Сабілы і Малахава
Псалтирь глава 50 стих 12
Сердце чистое сотвори во мне, Боже, и дух правый обнови внутри меня.
Калі б Я згаладаўся, табе б Я не сказаў, бо Мой сусьвет і тое, што напаўняе яго.
Калі захачу есці, не скажу табе, бо мой увесь свет і ўсё, што яго запаўняе.
Калі б Я галадаваў, Я не сказаў бы табе; бо сьвет і ўсе, што на ім, Мае.
Калі-б згаладаўся Я, дык табе-б Я таго не казаў, бо Мая ўся зямля дый усё, што яе напаўняе.
Калі б Я быў галодны, дык ня сказаў бы табе, бо Мой ёсьць сусьвет і ўсё, што яго напаўняе.