Библия » От Матфея 7:17
Пераклад Сабілы і Малахава
От Матфея глава 7 стих 17
Так всякое дерево доброе приносит и плоды добрые, а худое дерево приносит и плоды худые.
Гэтак усякае добрае дрэва дае плады добрыя, а благое дрэва дае плады дрэнныя.
Так усякае добрае дрэва родзіць і плады добрыя, а благое дрэва родзіць і плады благія:
Так кожнае дрэва добрае родзіць добрыя плады, а благое дрэва — плады благія.
Гэтак усякае дзерва добрае родзе й плады добрыя, а благое дзерва родзе й плады благія.
Гэтак усякае добрае дрэва дае́ і плады добрыя, а благое дрэва дае́ і плады благія.
Так усякае добрае дрэва ро́дзіць і плады́ добрыя, а кепскае дрэва ро́дзіць і плады кепскія.
Так кожнае добрае дрэва родзіць добрыя плады, а дрэннае дрэва родзіць дрэнныя плады.
Так кожнае добрае дрэва родзіць добрыя плады; а нягоднае дрэва родзіць благія плады:
Гэтак, усякае дрэва добрае прыносіць плады добрыя, а пашкоджанае дрэва прыносіць плады благія.
Гэтак усякае добрае дзерава дае добрыя плады, а благое дзерава дае благія плады.