Библия » От Матфея 9:34
Пераклад Сабілы і Малахава
От Матфея глава 9 стих 34
А фарисеи говорили: Он изгоняет бесов силою князя бесовского.
А фарысэі казалі: «Праз князя дэманаў Ён выганяе дэманаў».
А фарысэі казалі: сілаю князя дэманскага выганяе Ён дэманаў.
Фарысеі ж казалі: «Моцай князя дэманскага выганяе ліхіх духаў».
А фарысэі гукалі: «Ён выганяе нячысьцікаў моцаю князя нячысьцікаў».
А фарысэі гаварылі: імем кня́зя чарто́ўскага выганяе Ён злых духаў.
А фарысеі казалі: сілаю князя дэманскага выганя́е Ён дэманаў.
А фарысеі казалі: «Князем злых духаў Ён выганяе злых духаў».
А фарысеі казалі: Ён выганяе дэманаў сілаю начальніка дэманаў.
А хварысэі казалі: сілаю князя дэманаў выганяе (Ён) дэманаў.
А фарызэі гаварылі: Ён выганяе дзяблаў сілай князя дзябальскага.