Библия » От Марка 1:25
Пераклад Сабілы і Малахава
От Марка глава 1 стих 25
Но Иисус запретил ему, говоря: замолчи и выйди из него.
Але прыгразіў яму Ісус, кажучы: «Замаўчы і выйдзі з яго!»
Але Ісус загразіў яму, кажучы: змоўкні і выйдзі зь яго.
Але прыгразіў яму Ісус, кажучы: «Замаўчы і выйдзі з яго!»
Але Ісус зганіў, кажучы: «Змоўкні і выйдзі зь яго».
Але Ісус пагразіў яму, кажучы: маўчы́ і вы́йдзі з яго.
Але Іісус забаранíў яму, ка́жучы: змоўкні і выйдзі з яго.
Але Езус забараніў яму, кажучы: «Змоўкні і выйдзі з яго!»
Але Ісус забараніў яму, кажучы: Змоўкні і выйдзі з яго!
А Ісус забараніў яму кажучы: змоўкні і выйдзі зь яго.
І прыгразіў яму Езус, гаворачы: Замоўкні й выйдзі з чалавека!