Библия » От Марка 3:23
Пераклад Сабілы і Малахава
От Марка глава 3 стих 23
И, призвав их, говорил им притчами: как может сатана изгонять сатану?
І, паклікаўшы іх, гаварыў да іх Ісус у прыповесьцях: «Як можа шатан выганяць шатана?
І паклікаўшы іх, казаў ім прытчамі: як можа сатана выганяць сатану?
І Ісус, пазваўшы іх, гаварыў да іх у прыпавесцях: «Як шатан можа выганяць шатана?
І прыгукаўшы іх, гутарыў ім прыпавесьцьмі: «Як можа шайтан выганяць шайтана?
І, клікнуўшы іх, гаварыў ім прыпо́весьцямі: як можа сатана́ сатану́ выганяць?
І, паклíкаўшы іх, прытчамі казаў ім: як можа сатана сатану выганя́ць?
А Езус, паклікаўшы іх, казаў ім у прыпавесцях: «Як можа сатана выганяць сатану?
І, паклікаўшы іх, казаў ім у прыпавесцях: Як можа сатана сатану выганяць?
І паклікаўшы іх да Сябе гаварыў ім прыповесьцямі: як можа шата́н выганяць шата́на?
І клікнуўшы іх, гаварыў ім прыповесьцямі: Як-жа можа шатан шатана выганяць?