Библия » 1 Коринфянам 10:23
Пераклад Сабілы і Малахава
1 Коринфянам глава 10 стих 23
Всё мне позволительно, но не всё полезно; всё мне позволительно, но не всё назидает.
Усё мне можна, але ня ўсё карысна; усё мне можна, але ня ўсё будуе.
Усё мне можна, ды ня ўсё на карысьць; усё мне можна, ды ня ўсё навучае.
«Усё мне можна!» Але не ўсё карысна. «Усё мне можна!» Але не ўсё будуе.
Усе дазволена, але ня ўсе карысна; усе дазволена, але ня ўсе будуе.
Усё мне́ можна, ды ня ўсё карысна; усё мне́ можна, ды ня ўсё будуе.
Усё мне дазволена, але не ўсё карысна; усё мне дазволена, але не ўсё настаўляе.
Усё павінна служыць Божай хвале Усё можна, але не ўсё карысна. Усё можна, але не ўсё будуе.
Усё мне дазваляецца, але не ўсё на карысць; усё мне дазваляецца, але не ўсё будуе.
Усё мне магчыма (выбраць), але ня ўсё карысна; усё мне магчыма (выбраць), але ня ўсё збудоўвае.
Усё мне можна, да ня ўсё карысна; усё мне можна, але ня ўсё будуе.