Библия » От Луки 11:47
Пераклад Сабілы і Малахава
От Луки глава 11 стих 47
Горе вам, что строите гробницы пророкам, которых избили отцы ваши:
Горе вам, потому что вы строите надгробные памятники пророкам, которых убили ваши предки.
Горе вам! Вы строите гробницы пророкам, которых убили отцы ваши.
Горе вам! Вы строите гробницы пророкам, а ведь этих самых пророков и убили ваши предки.
Горе вам, ибо строите гробницы пророкам, а ведь этих самых пророков и убили ваши предки.
Вы сооружаете гробницы для пророков, которых убили ваши отцы.
Горе вам, что строите гробницы пророков, — а отцы ваши убили их;
— Горе вам, потому что вы строите гробницы пророкам, которых убили ваши предки.
Горе вам! Вы воздвигаете гробницы пророкам, которых убили ваши предки.
Горе вам! Вы сооружаете надгробия в память о пророках, которых убили ваши отцы!
Горе вам! Вы пророкам ставите памятники, а ваши отцы их убивали.
Горе вам! Вы воздвигаете гробницы пророкам, а ведь это отцы ваши убили их.
Горе вам, что вы воздвигаете надгробия пророкам, которых убили ваши отцы;