Библия » От Луки 21:3
Пераклад Сабілы і Малахава
От Луки глава 21 стих 3
и сказал: истинно говорю вам, что эта бедная вдова больше всех положила;
— Говорю вам истину, — сказал Иисус, — эта бедная вдова положила больше всех,
и сказал: «Поверьте Мне, эта бедная вдова положила больше всех.
«Правду вам говорю, — сказал Он, — эта бедная вдова больше всех положила,
"Истинно говорю, — сказал Он, — эта бедная вдова больше всех положила,
Он сказал:— Истинно говорю вам: эта бедная вдова оставила больше всех остальных:
и сказал: истинно говорю вам: вдова эта бедная больше всех положила;
— Говорю вам истину, — сказал Иисус, — эта бедная вдова положила больше, чем все остальные.
и сказал: — Говорю вам истину: эта бедная вдова внесла больше, чем все остальные!
Он сказал: "Говорю вам истину, эта бедная вдова положила больше, чем все остальные.
И сказал: «Поверьте, эта бедная вдова бросила больше всех.
и сказал: уверяю вас: эта бедная вдова положила больше всех,
и сказал: «Истинно говорю Я вам, вот эта бедная вдова пожертвовала больше всех;