2 Паралипоменон 33:1

Библия » 2 Паралипоменон 33:1

Под редакцией Кулаковых

34 глава »

2 Паралипоменон глава 33 стих 1

на русском беларусском украинском английском немецком греческом

Синодальный перевод

Двенадцати лет был Манассия, когда воцарился, и пятьдесят пять лет царствовал в Иерусалиме,

Luther Bibel 1984

Manasse war zwölf Jahre alt, als er König wurde; und er regierte fünfundfünfzig Jahre zu Jerusalem

Luther Bibel 1545

Manasse war zwölf Jahre alt, da er König ward, und regierete fünfundfünfzig Jahre zu Jerusalem;

Elberfelder Bibel 2006

Zwölf Jahre war Manasse alt, als er König wurde, und er regierte 55 Jahre in Jerusalem.

Schlachter Bibel 1951

Manasse war zwölf Jahre alt, als er König ward, und regierte fünfundfünfzig Jahre lang zu Jerusalem.