Библия » Числа 26:54
Под редакцией Кулаковых
Числа глава 26 стих 54
кто многочисленнее, тем дай удел более; а кто малочисленнее, тем дай удел менее: каждому должно дать удел соразмерно с числом вошедших в исчисление;
Dem Geschlecht, das groß ist an Zahl, sollst du viel zum Erbe geben, und dem Geschlecht, das gering ist an Zahl, wenig; einem jeden soll man geben nach seiner Zahl.
Vielen sollst du viel zum Erbe geben und wenigen wenig; jeglichen soll man geben nach ihrer Zahl.
Dem, der groß ist ‹an Zahl›, sollst du sein Erbteil groß bemessen, und dem, der klein ist ‹an Zahl›, sollst du sein Erbteil klein bemessen. Jedem soll entsprechend ‹der Zahl› seiner Gemusterten sein Erbteil gegeben werden.
Vielen sollst du viel zum Erbteil geben, und wenigen wenig; jedem Stamm soll man sein Erbteil geben nach der Zahl seiner Gemusterten.