Библия » От Матфея 23:7
Под редакцией Кулаковых
От Матфея глава 23 стих 7
и приветствия в народных собраниях, и чтобы люди звали их: «учитель! учитель!»
Они любят, когда их приветствуют на площадях и когда люди обращаются к ним: «Рабби».
любят, чтобы их почтительно приветствовали на площадях и говорили им: „Равви!“
Им нравится, когда их с почтением приветствуют на рыночной площади, они любят, чтобы их называли учителями.
Им нравится, когда их с почтением приветствуют на рыночной площади, они любят, чтобы их называли учителями.
и чтобы люди приветствовали их на площадях и звали их: «Равви!»
и приветствия на площадях, и чтобы звали их люди: «равви!»
Они любят, когда их приветствуют на площадях и когда люди обращаются к ним "учитель".
Им нравится, когда их приветствуют на площадях и когда люди называют их “рабби”.
им нравится, когда их почтительно приветствуют на рыночных площадях и называют 'Раби'.
И жить не могут без приветственных криков на площади и обращения “рабби.”
любят, чтобы люди приветствовали их на улицах и обращались к ним: равви! равви!
"и чтобы на площадях их приветствовали, и чтобы звали их люди: "равви!"