Библия » От Луки 1:34
Под редакцией Кулаковых
От Луки глава 1 стих 34
Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
— Как это может быть? — спросила Мария. — Ведь я ещё не была с мужчиной.
«Как же это возможно, если я еще не замужем?» — спросила Мария у ангела.
Мария спросила у Ангела: «Как же будет это, если я не замужем?»
Мария спросила у ангела: "Как же будет это, если я не замужем?"
Мария спросила у ангела:— Как же это произойдет, ведь я еще не была с мужчиной?
Сказала же Мариам ангелу: как же будет это, раз Я мужа не знаю?
— Как это может быть? — спросила Мария. — Ведь я не замужем.
Мария спросила: — Как это может быть? Ведь я ещё девушка.
"Как это может произойти, если я девственница?" — спросила Мария у ангела.
Мария говорит ангелу: «Как это может быть, если я не знаю мужа?».
И спросила Мария у ангела: как же это произойдет, если я ещё не замужем?
И сказала Мариам ангелу: «Как же будет это, если я не знаю мужа?»