Библия » От Луки 1:69
Под редакцией Кулаковых
От Луки глава 1 стих 69
и воздвиг рог спасения нам в дому Давида, отрока Своего,
Он воздвиг нам рог спасения из дома Своего слуги Давида,
и дал нам могущественного Спасителя из дома Давида, слуги Своего.
Он дал нам могущественного Спасителя из рода Своего слуги Давида,
Он дал нам могущественного Спасителя из рода слуги Своего Давида,
и из рода Давида, слуги Своего
Он воздвиг Того, Кто нас спасет,
и воздвиг нам рог спасения в доме Давида, отрока Своего, —
— Он воздвиг нам могучего Спасителя из дома своего слуги Давида,
Послал Он нам могучего спасителя, потомка раба Господнего Давида
воздвигнув для нас могущественного Спасителя, потомка слуги Его Давида.
Воздвиг рог спасения нашего в доме раба Своего Давида;
Из рода Давида, раба Своего, Он воздвиг нам оплот спасения.
и воздвиг нам силу спасения в роду Давида, слуги Своего,