Библия » От Иоанна 6:41
Под редакцией Кулаковых
От Иоанна глава 6 стих 41
Возроптали на Него Иудеи за то, что Он сказал: «Я есмь хлеб, сшедший с небес».
Иудеев разозлило то, что Иисус сказал: «Я хлеб, пришедший с небес».
Слова Иисуса: «Я — хлеб, с Неба сошедший», вызвали ропот у иудеев.
Тогда некоторые иудеи стали выражать своё недовольство, потому что Иисус сказал: «Я — хлеб, который спустился с неба».
Тогда иудеи стали выражать своё недовольство, ибо Он сказал: "Я — хлеб, который спустился с небес на землю".
Иудеи стали с возмущением обсуждать эти Его слова: «Хлеб, сошедший с неба — это Я».
Начали роптать на Него Иудеи за то, что Он сказал: Я — хлеб, сошедший с неба,
Иудеев разозлило то, что Иисус сказал: "Я хлеб, пришедший с небес".
Тут евреи, возмущенные тем, что Он сказал: «Я — хлеб, сошедший с неба», —
При этом иудеяне начали выражать недовольство, потому что он сказал: "Я хлеб, сошедший с небес".
Когда Иисус сказал: «Я — хлеб, сошедший с небес», — в толпе недовольно зашумели.
Иудеи же негодовали на Него за то, что Он говорил: Я — хлеб, который сошел с небес,—