Библия » Деяния 17:16
Под редакцией Кулаковых
Деяния глава 17 стих 16
В ожидании их в Афинах Павел возмутился духом при виде этого города, полного идолов.
Павел в ожидании своих спутников ходил по Афинам, и его возмущало огромное количество идолов в этом городе.
В Афинах, дожидаясь Силу и Тимофея, Павел до глубины души был потрясен видом города, погрязшего в идолопоклонстве.
В то время, когда Павел ждал Силу и Тимофея в Афинах, он страдал душой, видя, что город полон идолов.
В ожидании Силы и Тимофея в Афинах Павел страдал душой, видя, что город полон идолов.
Пока Павел ожидал их в Афинах, он до глубины души возмущался, насколько этот город был полон идолов.
И пока Павел ожидал их в Афинах, дух его в нем возмущался, видя, что город полон идолов.
Павел в ожидании своих спутников ходил по Aфинам, и его возмущало огромное количество идолов в этом городе.
Ожидая их в Афинах, Павел разгневался духом, видя этот город, полный идолов.
Пока Савл ждал их в Афинах, его дух пришёл в смятение при виде города, полного идолов.
Дожидаясь их в Афинах, Павел тем временем сокрушался духом при виде множества идолов, заполонивших город.