Библия » Галатам 3:22
Под редакцией Кулаковых
Галатам глава 3 стих 22
но Писание всех заключило под грехом, дабы обетование верующим дано было по вере в Иисуса Христа.
Но Писание говорит, что весь мир находится в рабстве греха, а значит, обещанное может быть дано только по вере в Иисуса Христа и лишь тем, кто верит.
Но Писание заявляет, что все люди — узники греха, чтобы обещание всем верующим могло быть дано на основании их веры в Иисуса Христа.
Но Писание объявило, что весь мир находится в плену греха, поэтому то, что обещано на основании веры в Иисуса Христа, может быть даровано верующим.
Но Писание объявило, что весь мир в плену у греха, так что то, что обещано на основании веры в Иисуса Христа, может быть даровано верующим.
Писание определило: всё подчинено греху, но благодаря вере Иисуса Христа тем, кто уверовал, дается обещание.
но Писание заключило всё под грехом, чтобы обещанное дано было верою в Иисуса Христа верующим.
Но Писание говорит, что весь мир находится в рабстве греха, а значит, обещанное может быть дано только по вере в Иисуса Христа и лишь тем, кто верит.
Но Писание всё заключило под грехом, чтобы обещанное дано было верующим верой в Иисуса Помазанника.
Однако Еврейские Писания всех заключили под грехом, чтобы обещанное, на основании доверия и верности Мессии Иисусу, было дано тем, кто продолжает доверять и быть верным Богу.
Но Писание всех ущемило грехом, чтобы обещание верующим давалось по вере в Иисуса Христа.
но Писание всё связало узами греха, дабы обетование дано было верующим по вере в Иисуса Христа.