Библия » Галатам 5:7
Под редакцией Кулаковых
Галатам глава 5 стих 7
Вы шли хорошо: кто остановил вас, чтобы вы не покорялись истине?
Вы начали забег хорошо, так кто же помешал вам быть послушными истине?
Вы хорошо свой начали бег, но кто помешал вам быть верными истине до конца?
Вы так преуспели в учении Божьем. Кто же помешал вам следовать истине?
Вы так хорошо шли. Кто помешал вам следовать истине?
Вы прекрасно совершали свой забег — кто же преградил вам путь послушания истине?
Бежали вы хорошо: кто помешал вам повиноваться истине?
Вы бежали хорошо, так кто же помешал вам быть послушными истине?
Вы хорошо бежали. Кто преградил вам путь, чтобы не убеждаться истиной?
Вы хорошо бежали дистанцию; кто же остановил вас, что вы перестали следовать истине?
Вы продвигались успешно. Кто не дал вам дойти до истины, до послушания?
Вы шли хорошо; кто остановил вас? Не верить истине?