Библия » Филиппийцам 3:2
Под редакцией Кулаковых
Филиппийцам глава 3 стих 2
Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесь обрезания,
Берегитесь псов, берегитесь людей, делающих зло, берегитесь «членовредителей».
Берегитесь псов: людей, которые делают зло и увечье наносят!
Остерегайтесь «псов» — людей, творящих зло! Остерегайтесь тех, кто увечит тела!
Остерегайтесь "псов"! Остерегайтесь зло приносящих! Остерегайтесь тех, кто увечит тела!
Остерегайтесь псов, остерегайтесь злых «исполнителей закона», остерегайтесь «отсекания плоти».
Берегитесь псов, берегитесь злых делателей, берегитесь лжеобрезания,
Берегитесь этих псов — людей, делающих зло, берегитесь проповедующих членовредительство.
Берегитесь псов, берегитесь злых деятелей, берегитесь отрезания.
остерегайтесь псов, творящих зло, увечных!
Остерегайтесь, что называется, псов. Остерегайтесь отъявленных злыдней. Остерегайтесь не нашего обрезания.