Библия » Откровение 10:11
Под редакцией Кулаковых
Откровение глава 10 стих 11
И сказал он мне: тебе надлежит опять пророчествовать о народах, и племенах, и языках, и царях многих.
Тогда мне было сказано: — Тебе предстоит опять пророчествовать о судьбах многих народов, племен, языков и царей.
Но мне сказали: «Ты и дальше должен пророчествовать всем народам и племенам, языкам и разным царям».
Тогда Ангел снова сказал мне: «Ты должен снова пророчествовать о многих народах, племенах, языках и царях».
И сказал он мне тогда: "Ты должен снова пророчествовать о многих народах, племенах, языках и царях".
И тут мне говорят:— Тебе нужно снова пророчествовать о множестве народов и племен, языков и царей!
И говорят мне: должно тебе снова пророчествовать о народах, и племенах, и языках и царях многих.
Тогда мне было сказано: — Тебе предстоит опять пророчествовать о судьбах многих народов, наций, племён и царей.
И сказал мне: — Надлежит тебе опять произнести пророчество на народы и к язычникам и к языкам и к царям многим.
Ангел сказал: «Ты снова должен пророчествовать обо всех народах, племенах, наречиях и царях».