Библия » От Матфея 4:2
Пераклад Чарняўскага 2017
От Матфея глава 4 стих 2
и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследок взалкал.
і, прапасьціўшы сорак дзён і сорак начэй, нарэшце згаладнеў.
І, пасьціўшы сорак дзён і сорак начэй, напасьледак згаладаўся.
І, пасля таго, як посціў сорак дзён і сорак начэй, пачуўся галодным.
І поставаў Ён сорак дзён і сорак ночаў а наапошку запрагнуў.
І, прапасьціўшы сорак дзён ды сорак ночаў, нарэшце захаце́ў е́сьці.
І, пасцíўшы сорак дзён і сорак начэй, урэ́шце адчуў голад.
Пасля сарака дзён і сарака начэй посту Езус адчуў голад.
І, прапасьціўшыся сорак дзён і сорак начэй, Ён урэшце адчуў голад.
І, прапасьціўшы сорак дзён і сорак ночаў, нарэшце згаладаўся.
А калі прапасціў сорак дзён ды сорак ночаў, потым пачуў голад.