Библия » От Матфея 9:1
Пераклад Чарняўскага 2017
От Матфея глава 9 стих 1
Тогда Он, войдя в лодку, переправился обратно и прибыл в Свой город.
І, увайшоўшы ў човен, Ён пераплыў назад, і прыйшоў у Свой горад.
І Ён, увайшоўшы ў лодку, пераплыў у Свой горад.
І, увайшоўшы ў лодку, Ён пераплыў мора і прыбыў у Свой горад.
І, уступіўшы ў струг, пераплыў і прышоў да места Свайго.
І, увайшоўшы ў човен, Ён пераплыў назад і прыйшоў у сваё ме́ста.
І Ён, увайшоўшы ў лодку, пераправіўся назад і прыйшоў у Свой горад.
Аздараўленне паралізаванага Увайшоўшы ў човен, Ён пераправіўся на другі бераг і прыйшоў у свой горад.
І Ён, увайшоў у лодку, пераплыў і прыйшоў у Свой горад.
І, увайшоўшы ў човен, Ён пераплыў і прыйшоў у Сваё места.
І ўвайшоўшы ў лодку, пераплыў назад і прыйшоў у свой горад.