Библия » От Марка 14:17
Пераклад Чарняўскага 2017
От Марка глава 14 стих 17
Когда настал вечер, Он приходит с двенадцатью.
І калі настаў вечар, прыходзіць з Дванаццацьцю.
Калі зьвечарэла, Ён прыходзіць з дванаццацьцю.
І, калі настаў вечар, прыходзіць туды з дванаццаццю.
І як зьвечарэла, Ён прыходзе з двананцацьма.
І, калі настаў ве́чар, Ён прыходзіць з дванаццацьма.
І калі звечарэ́ла, прыходзіць Ён з двана́ццаццю.
Апошняя Вячэра А калі звечарэла, Ён прыйшоў з Дванаццаццю.
І калі настаў вечар, прыходзіць Ён з дванаццаццю.
І калі настаў вечар, (Ён) прыходзіць з дванаццацьцю.
Калі-ж настаў вечар, прыйшоў з дванаццацьма.