Библия » От Марка 15:22
Пераклад Чарняўскага 2017
От Марка глава 15 стих 22
И привели Его на место Голгофу, что значит: «Лобное место».
І прыводзяць Яго на Галгофу, месца, што перакладаецца Месца Чэрапа.
І прывялі Яго на месца Галгофу, што азначае: «месца чарапоў».
І прывялі Яго на Гальготу, што значыць «месца чэрапа».
І прывялі Яго на месца Ґалґота, што знача Чарэпнішча.
І прывялі Яго на Галгофу, ме́сца, якое называецца Ме́сца Чарапоў.
І прыводзяць Яго на месца Галгофу, што значыць: «месца чэ́рапа».
Прывялі Езуса на месца званае Галгота, што азначае: «Месца Чэрапа».
І вядуць Яго на месца Галгофу, што ў перакладзе значыць: «Месца чэрапа».
І прыводзяць Яго на Галготу — мейсца, якое ў перакладзе ёсьць: мейсца Чэрапу.
І прывялі яго на Гольготу, што знача: месца Трупнога Чэрапу.