Библия » От Иоанна 5:1
Пераклад Чарняўскага 2017
От Иоанна глава 5 стих 1
После сего был праздник Иудейский, и пришёл Иисус в Иерусалим.
Пасьля гэтага было сьвята юдэйскае, і ўзыйшоў Ісус у Ерусалім.
Пасьля гэтага было сьвята Юдэйскае, і прыйшоў Ісус у Ерусалім.
Пасля гэтага быў дзень святочны ў юдэяў, і Ісус прыйшоў у Ерузалім.
Просьле гэтага было сьвята юдэйскае, і Ісус прышоў да Ерузаліму.
Пасьля гэтага было сьвята жыдоўскае, і прыйшоў Ісус у Ерузалім.
Пасля гэтага было́ свята Іудзейскае, і прыйшоў Іісус у Іерусалім.
Аздараўленне хворага ля купальні Бэтэзда Пасля гэтага было юдэйскае свята, і Езус прыйшоў у Ерузалем.
Пасля гэтага было іудзейскае свята, і Ісус узышоў у Іерусалім.
Пасьля гэтага было сьвята жыдоўскае, і ўзыйшоў Ісус у Ярузалім.