Библия » Деяния 3:14
Пераклад Чарняўскага 2017
Деяния глава 3 стих 14
Но вы от Святого и Праведного отреклись, и просили даровать вам человека убийцу,
Вы ж ад Сьвятога і Праведнага адракліся і прасілі дараваць вам чалавека забойцу,
Але Сьвятога і Праведнага вы адцураліся, і прасілі памілаваць чалавека-душагуба,
вы ж адракліся Святога і Справядлівага і прасілі даць вам забойцу,
Але вы Сьвятога а Справядлівага адракліся, і прасілі падараваць вас забіўцам;
Вы-ж ад Сьвятога й Справядлівага адракліся ды прасілі памілаваць вам чалаве́ка душагуба,
вы ж ад Святога і Пра́веднага адраклíся і вы́прасілі аддаць вам чалаве́ка-забо́йцу,
Вы адракліся ад Святога і Справядлівага, а прасілі памілаваць забойцу.
Вы ж ад Святога і Праведнага адракліся і папрасілі падараваць вам чалавека, забойцу,
Але вы адцураліся ад Сьвятога і Праведнага і папрасілі памілаваць вам мужчыну забойцу.